6月17日の手紙。この手紙は箇条書きになっています。 すみこ様 ◎第５信によりますと、ご不幸の御知らせがありましたが、さぞお力落ちしのることと御察しいたします。私も兄を失いましてから約1年位はいつも何をするのも勇気も出ず、ただそれのみ悲しみました…

◎総練習こちらもぞくぞくします。目の前に見えるようこちらに来ては皆さまの顔が見えないので失望します。実に良かったことと思います。Lau氏の棒、黒ちりめんの礼服及びはかま、それに金ボタンの選手たちが熱情をこめての演奏でしたから、その出来栄えそこ…

7月22日 ①お返事（すみ君へ） ◎音楽会のプロ（中の人注：プログラムのこと）を感謝します。木村氏のプロ（中の人注：こちらは演奏曲目のことと思われる）は私の知っておるものですから、きっと良かったことと思います。木村氏によろしく。 ◎すみ君の方はまた…

7月29日 ①お答え（すみ子様） ◎第9信、7月25日落手しました。御姉上様の御通信は大変に遅れて7月26日に到着、厚く御礼します。 ◎こちらからの絵葉書は到着してゆきますので、愉快に存じます。忙しい時はどうかその方に極力勉強通信下さらずとも結構です。多…

8月5日 ① お答え 熱海や伊豆は一番思い出深いところです。写真を見てはとても内地が懐かしくなります。こちらに来ては悲しいかな水らしい水を見たことがありません。良い景色でも水がない景色ですから、どこか物足りないです。早くまたその景色を見たいと思…

⑱雨が降っても道路はぬかるむこともなく、かえってそれがためにきれいになります。日曜は近所でも静かになりますから、ピアノ練習は控えめにしています。ただ、日曜には時に訪問の人がありますので、大抵御通信は日曜にいたしますが、私の宅とこちらとの2通…

〇橘先生も次第に快方に向かわれて結構です。私は未だ先生からは一度も御便りをいただきません。これまで何回出したかわかりませんが、（不平にあらず）神戸、小倉、安藤、頼母木etc.各先生から盛んにいただくのですが、（橘）先生はきっとお忙しいのだろう…

〇長坂氏のは「始めから1年半」これは秘密の話。私は誰にも言わなかったが、3年の人は留学生の中でわずか1，2名でしょう。 （こんなことは人には言わないこと。人に聞かれたら「3年が急に1年半になった」と言われたく。こちらの耳には「出発前から万事わかっ…

②早速襟巻を利用します。おかげ様で温かい心が包んでくださるので、急に気持ち良くなりました。寒い時には毎晩のように夜半に目が覚めます。そして犬や猫のように身体を丸くしないと震えますから。スチームが通るまでは却って寒いでしょう。 〇入浴は大抵1週…

〇音楽雑誌にはベルリンの本当の様子がわからないので、さきにいって何かを知らせましょう。それまでに充分調べるつもりです。 新校長はどんな人か知りませんが、いずれ何か話してみる考えでいます。学校もますます良くなって嬉しいです。私が帰る時分にはき…

〇橘先生には特別に御親切、私も嬉しく感じています。先生も、すみ子女史に対しては私との将来の何事も知られているようで、先日も先生から特にすみ子女史について話されました。誰が言うか全く見当がつきません。私も橘先生にはよろしくいたしております故…

〇仲良しのお友達の事件、ちっとも心配はいりません。その御友達が自分の衣服のように身体から離れないならいざ知らず、そうでなければ何とでも独りで行くことが出来ます。そのお友達にわざわざ「行きます」と言う必要はありません。言ったことがいろいろの…

〇ドイツはなかなかやかましいので、一時のことでも税を取ります。御仰せにより申し上げますが、幸い手紙にはこれまで何もありませんでしたが、新聞ではドイツ郵便局がやかましいせいか、時折不足分を要求するなどあまり細か過ぎると思いました。別に大した…

（規矩士ベルリン便りに戻ります。） ９．ロンドは見かけによらない難しいものです。 橘先生のお話、何程以前はその通りです。 けれども時世は決して同じではありませんから、もちろん演奏法も違ってきます。現代のもまた、後世いつか革命の時期にあるかもし…

「オーケストラの感じ、音の具合等、筆ではちょっと言えませんから、いずれ帰国次第に詳しく申し上げることにして、ここでは目に見えたことをお話しすることにします。 総練習の時はオーケストラの部員の服装は通常服で、これは上野と変わりません。先日の合…

4.奏楽堂にもオルガンが出来て面目を保てました。このオルガンは徳川様の時でも調子の点で閉口しました。三寸は本物のものはとても素敵です。 5.学校の方には、出来るだけ通信します。日本でも一生懸命に勉強すればドイツなど、決して負けないと思いますから…

残念なことは、こんなに良いものでも日本人で「是非聴こう」と言うものは音楽家以外にまあほとんどないと見てよろしいでしょう。ベルリンにも相当日本人はおりますが、いつもいつも今少し趣味があってよかりそうなものと思っています。中にはお誘いをしても…

４．井口君が病気とは驚きました。未だ何とも通知がありませんが、こちらからお見舞いしましょう。 ５．豊増君も勉強と聞いて安心しました。 42．豊増氏にもそのうちに出します。受験法がさだめしうるさいでしょう。自分の果たせることはやってあげておいて…

4.今年度の新しい留学生の御方が来られたならば、大いにお世話をしてあげましょう。音楽学校では誰でしょうか？早く決まればその御方に御便利をお計りしたいのですが。 （中の人ツッコミ） 規矩士先生、次にいらっしゃるのは規矩士先生と親しい方ですよ。お…

10．試験中では何かと気ぜわしいでしょう。ベルリンでは年賀絵葉書に白い花ばかりのもあります。まるで白ですから一寸変に思えますが、これも考えようでしょう。内地へは一寸どうかと思いますので、随分探しました。あれでもなかなか上等の方なのです。あと…

受験生佐藤氏についていろいろお世話下され、ありがとうございました。今年はとても難しいので、なお引き続いて来年も受けられるようお話しはしておきましたが、受験の結果（？漢字が読み取れない）はいかがですか。駄目のものならばそのように話しますが、…

９．試験も近づいたよう。こちらにいてつくづく思い出します。送別会やら旅行、卒業式。3月はやはり気が締まります。 21．土曜会のプログラムを拝見しました。本二（中の人注：本科2年のこと）演奏会みたようです。大成功だったでしょう。出演諸君方によろし…

（この投稿は「久野久」「久野久子」と名前を統一しませんでした。彼女の本名は久野久のようですが、本、Webサイトなどでも統一されていないようです。他の人の名前についても大正時代、本名に「子」とついていなくても○○子と名乗るのはあるあるだったように…

４．大塚先生のご洋行はかなり早く知れました。細川君も以前から洋行のことは私に言っていました。 ベルリンも急に賑やかになるので喜んでいます。 私も夢通りに長くなることを希望してしましたが、（中の人注：規矩士の留学は2か年の予定だったが、規矩士自…